Россия в литературе Запада: монография

Объем: 252 стр.

ISBN: 978-5-4263-0517-5
УДК: 82
ББК: 83.3(2)

Научная монография посвящена актуальной проблеме восприятия России литературным сознанием Запада. В книге затрагиваются некоторые теоретико-методологические проблемы изучения образа «Другого». На разнообразном литературном материале исследованы принципы и приемы конструирования образа России в творчестве как известных отечественному читателю крупных западных писателей (Г. Зудермана, А. Моруа, С. Моэма, Л. Кэрролла и др.), так и литераторов второго ряда (Э.-М. де Вогюэ, Д. Уокера, А. Джеймсон, А. Кодреску и др.). Для студентов и аспирантов филологических специальностей, всех, кто интересуется русско-зарубежными литературными связями и проблемами взаимной рецепции разных стран и культур.

Россия в литературе Запада / отв. ред. В. П. Трыков ; Московский педагогический государственный университет. – Москва : Московский педагогический государственный университет (МПГУ), 2017. – 252 с. – Режим доступа: по подписке. – URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=599219 (дата обращения: 14.05.2024). – Библиогр. в кн. – ISBN 978-5-4263-0517-5. – Текст : электронный.

Введение. ИМАГОЛОГИЯ КАК НОВАЯ ОБЛАСТЬ ИССЛЕДОВАНИЙ В РОССИЙСКОМ ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИИ. Никола М. И. 5
Глава 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ИЗУЧЕНИЯ ОБРАЗА «ДРУГОГО» 17
Имагология и имагопоэтика: два подхода к изучению образа «Другого». Трыков В. П. .....17
Современная литературоведческая «россика» на Западе: основные фигуры, тенденции и подходы. Ощепков А. Р., Трыков В. П. 28
Глава 2. РОССИЯ В ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ ОТ СРЕДНИХ ВЕКОВ ДО XIX ВЕКА 42
Английские средневековые источники о татаро-монгольском нашествии на Русь. Никола М. И. 42
Русская тема в западноевропейской литературе XVI–XVII веков. Черноземова Е. Н. 57
Глава 3. «РУССКИЙ МИФ» В ЛИТЕРАТУРНОМ СОЗНАНИИ XIX ВЕКА 72
Екатерина II и жизнь России ее времени в английском зеркале XIX века (Д. Уокер, У. С. Лэндор, А. Джеймсон). Соколова Н. И. 72
«Русский дневник» Льюиса Кэрролла по следам его путешествия в Россию в 1867 году. Никола М. И. 94
Россия в жизни и творчестве Германа Зудермана. Родина Г. И. 104
«Русская душа» в книге Эжена-Мельхиора де Вогюэ «Русский роман». Трыков В. П. 124
Глава 4. «РУССКАЯ ТЕМА» В ЗАПАДНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ XX СТОЛЕТИЯ 148
«Фантазии на русские темы» в английской литературе начала ХХ века. Теличко Т. Г. 148
Русская тема в сборнике новелл Сомерсета Моэма «Эшенден, или Британский агент». Петрушова Е. А. 164
Образ России в книге Андре Моруа «Тургенев». Попова А. В. 174
Россия Маргерит Юрсенар: путешествие в пространстве и времени. Соболева Н. В. 192
Глава 5. РОССИЯ В СОВРЕМЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ ЗАПАДА 199
О своеобразии адаптации «Повести» Бориса Пастернака в поэтической драме К. Рейна «Электрификация Советского Союза». Ганин В. Н. 199
Дадаистическая и Октябрьская революции за шахматной доской в «Дада-путеводителе» А. Кодреску. Кузнецова А. И. 211
Образ России в романе А. Макина «Реквием по Востоку». Калинина О. В. 225
Список литературы.....242
Литература на русском языке 242
Литература на иностранных языках 246
Сведения об авторах 250

Для чтения книги Вам необходимо авторизоваться