Научная монография посвящена актуальной проблеме восприятия России литературным сознанием Запада. В книге затрагиваются некоторые теоретико-методологические проблемы изучения образа «Другого». На разнообразном литературном материале исследованы принципы и приемы конструирования образа России в творчестве как известных отечественному читателю крупных западных писателей (Г. Зудермана, А. Моруа, С. Моэма, Л. Кэрролла и др.), так и литераторов второго ряда (Э.-М. де Вогюэ, Д. Уокера, А. Джеймсон, А. Кодреску и др.). Для студентов и аспирантов филологических специальностей, всех, кто интересуется русско-зарубежными литературными связями и проблемами взаимной рецепции разных стран и культур.
Россия в литературе Запада / отв. ред. В. П. Трыков ; Московский педагогический государственный университет. – Москва : Московский педагогический государственный университет (МПГУ), 2017. – 252 с. – Режим доступа: по подписке. – URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=599219 (дата обращения: 14.05.2024). – Библиогр. в кн. – ISBN 978-5-4263-0517-5. – Текст : электронный.
Введение. ИМАГОЛОГИЯ КАК НОВАЯ ОБЛАСТЬ ИССЛЕДОВАНИЙ В РОССИЙСКОМ ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИИ. Никола М. И. | 5 |
Глава 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ИЗУЧЕНИЯ ОБРАЗА «ДРУГОГО» | 17 |
Имагология и имагопоэтика: два подхода к изучению образа «Другого». Трыков В. П. .....17 | |
Современная литературоведческая «россика» на Западе: основные фигуры, тенденции и подходы. Ощепков А. Р., Трыков В. П. | 28 |
Глава 2. РОССИЯ В ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ ОТ СРЕДНИХ ВЕКОВ ДО XIX ВЕКА | 42 |
Английские средневековые источники о татаро-монгольском нашествии на Русь. Никола М. И. | 42 |
Русская тема в западноевропейской литературе XVI–XVII веков. Черноземова Е. Н. | 57 |
Глава 3. «РУССКИЙ МИФ» В ЛИТЕРАТУРНОМ СОЗНАНИИ XIX ВЕКА | 72 |
Екатерина II и жизнь России ее времени в английском зеркале XIX века (Д. Уокер, У. С. Лэндор, А. Джеймсон). Соколова Н. И. | 72 |
«Русский дневник» Льюиса Кэрролла по следам его путешествия в Россию в 1867 году. Никола М. И. | 94 |
Россия в жизни и творчестве Германа Зудермана. Родина Г. И. | 104 |
«Русская душа» в книге Эжена-Мельхиора де Вогюэ «Русский роман». Трыков В. П. | 124 |
Глава 4. «РУССКАЯ ТЕМА» В ЗАПАДНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ XX СТОЛЕТИЯ | 148 |
«Фантазии на русские темы» в английской литературе начала ХХ века. Теличко Т. Г. | 148 |
Русская тема в сборнике новелл Сомерсета Моэма «Эшенден, или Британский агент». Петрушова Е. А. | 164 |
Образ России в книге Андре Моруа «Тургенев». Попова А. В. | 174 |
Россия Маргерит Юрсенар: путешествие в пространстве и времени. Соболева Н. В. | 192 |
Глава 5. РОССИЯ В СОВРЕМЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ ЗАПАДА | 199 |
О своеобразии адаптации «Повести» Бориса Пастернака в поэтической драме К. Рейна «Электрификация Советского Союза». Ганин В. Н. | 199 |
Дадаистическая и Октябрьская революции за шахматной доской в «Дада-путеводителе» А. Кодреску. Кузнецова А. И. | 211 |
Образ России в романе А. Макина «Реквием по Востоку». Калинина О. В. | 225 |
Список литературы.....242 | |
Литература на русском языке | 242 |
Литература на иностранных языках | 246 |
Сведения об авторах | 250 |
Для чтения книги Вам необходимо авторизоваться